المستشفى الثالث
الحلقة الرابعة
هل أنت بخير؟
أنا لا أريد حقا أن أبدأ يومي بالقتال مع أي شخص كان
مالذي تنظرين إليه بهذا الإهتمام؟
أوه... لاشيء
لي إي جين
يرجى منك الإستعداد
حسنا
مرحبا
إسمي هو لي إي جين
لقد درستِ في جامعة الموسيقى والفنون المسرحية في ميونخ, أليس كذلك؟
نعم
درجاتك جيدة حقا, أنا متأكدٌ بأن أداءك سوف يكون جيدا
سوف أفعل
دعينا نستمع إذن
إبدأي
إنها إمرأه في الـ37 من عمرها, جاءت إلى غرفة الطوارئ في الـ14 من يوليو كان لديها نزيف في المخ, ولقد مضى منذ إجرائها للعملية
...لم نعثر على أية أمراض محددة عند إجرائنا للإختبار, ولكن
ولقد كان هناك العديد من الكدمات الموجودة على جسمها
هل هناك أية علامات تشير إلى تضرر الدماغ عندما وصلت إلى قسم الطوارئ؟؟
لم يكن هنالك أي شيء
أين هو الوصي عليها؟
إنه في الخارج
هل أنت زوج بارك جين هوا؟؟
نعم
ولكن... مالخطب؟؟
هل إعتديت عليها بالضرب؟؟
عفوا؟؟
مالذي تقصده بذلك؟؟
لقد جاءت إلينا بالأمس كحالة طارئة
ولقد قمت بإجراء عملية لها بعد أن رأيت إصابات رأسها
وعندما فحصتها لهذا اليوم, وجدت أنها مليئة بالكدمات
هل قمت بضربها؟؟
إن هذا أمر مثير للسخرية
على الأرجح أنها قد حصلت على تلك الكدمات عندما وقعت
هل علِمت بأن المريضة كانت حاملا؟؟
ألم تكن تعلم؟؟
نحن نعتقد بان إرتفاع ضغط الدم ناجم عن تسمم الحمل والذي أدى إلى نزيف في المخ
المريضة يجب أن تستيقظ لتخبرنا ماحدث معها بالفعل
بالنظر إلى حالتها الحالية, فمن المرجح أن عليك التخلي عن الطفل
عذرا... أيها الطبيب
هل هناك جنين في داخل زوجتي؟؟
نعم
...الجنين
هل فارق الحياة؟؟
مازال على قيد الحياة, ولكن
نمو الجنين بشكل طبيعي هو أمر صعب للغاية
في الوقت الحالي... الجنين ليس مهما
فـحالة زوجتك بارك جين آه بعد الجراحة
هي أكثر قلقاً من حالة الجنين
أمي
هناك مشكلة كبيرة
لماذا؟ هل إكتشف الطبيب شيئا؟؟
هل طلبت الإستشارة من اوب جين ؟؟
نعم
دكتور جونغ
من أين إبتدأت أعراض السكته الدماغية عند هذا المريض؟؟
من قلبه؟
هل تسألني؟؟
لا, بدأت من قلبه
ولماذا تعتقد ذلك؟؟
بسبب ضعف كلامه
تحقق من نبضه
دكتور وون جوو هي
نعم
ماهو تعريف النبض الطبيعي للشخص السليم؟؟
الطبيب يحسب النبضات خلال التنفس, عدد النبضات 4 خلال التنفس
أما متوسط عدد النبضات يبلغ 70 نبضة في الدقيقة
وهي نبضات ليست قوية جدا, وليست خفيفة جدا
و ليست سريعة جدا ولا بطيئة جدا
إنها نبضات مستقرة وقوية
وهي نبضات ذات إيقاعٍ جيد
هل نامت بشكل جيد؟؟
ليس تماما
لقد كانت تعاني من الكوابيس طوال الصباح
لقد قالت لي بأنها خائفة حتى من النوم
بعد ان نزيل غدا الورم الموجود في دماغها
فإنها وبالتاكيد سوف تتحسن
حسنا
بالمناسبة. أيها الطبيب
الطبيب الشرقي الذي وخزها بالإبر في المرة الماضية
نعم؟
انا أرغب في أن تحصل على علاج الوخز مرة أخرى قبل الجراحة
فهل هنالك أية أضرار؟؟
هل فقدت عقلك؟
لقد أخبرته انه ليس من الممكن حصول ذلك قبل الجراحة ولكن
و لكن ماذا؟
بما أنها تعاني من النوبات خلال لحظات
فإن زوجها يعاني من وقت عصيب جدا
هل بيّنت لهم بانها سوف تكون أفضل حالا بعد إجرائها العملية؟؟
نعم
ولكنه سألني مالذي سوف نفعله إن لم تعد إلى حالتها الطبيعة بعد إجراء العملية
ولكن, هل تعلم ماهو الشيء الغريب حقا؟؟
ماهو الشيء الغريب؟؟
أنت سوف تموت وحيدا
إن زوجتك سوف تهرب بعيدا عنك
إنها تتحدث وكأنها تعرفني
من؟
تلك المريضة؟
نعم
!آآي, أنت
آآآآآآي, إن هذا سيخف
إنها الحقيقة
أوه!
هل حصلت على إذن من المريضة يانغ؟؟
هاه؟
...في الحقيقة
نعم, لقد حصلت عليه
هل طلبت إستشارة الطبيب النفسي؟؟
نعم
ومتى سوف يرونها؟؟
لقد قالو بأنهم سوف يفحصونها في فترة ما بعد ظهر الغد عندما يتوفر لديهم الوقت
لا تقم بذلك
بما أنها سوف تكون في حال أفضل بعد إجراء العملية
أخبرهم بأن يأتو لفحصها بعد أن تجري العملية
ماذا عن الغد؟؟ ألغي الموعد
حسنا
الصورة المقطعية ؟
حسنا
أيها الطبيب
بما أن الطبيب النفسي مستعد لرؤيتها فلماذا لا نسمح له اليوم برؤيتها, وغدا نقوم بعمل الجراحة؟؟
ولماذا يجب علينا ذلك؟؟
حسنا... لقد قالو بأنهم على إستعداد لفحصها
بالإضافه إلى أن حالة المريضة غريبة بعض الشيء
ألست أنت الشخص الغريب ؟
عفوا ؟
إن الجميع في المستشفى يقولون عنها بأنها ممسوسه
ألم تقل ذلك, لانك أنت مستغرب أيضا؟
لا, بالتأكيد إن هذا ليس هو السبب في ذلك
هذا واضح
هاي, أيها الطبيب بارك
نعم
هل يؤلمك ذراعك؟؟
نعم, قليلا
أنت لازلت متعبا بعد إستيقاظك من النوم
ظهرك يؤلمك أيضا, أليس كذلك؟
مهلا, كيف علمت بذلك...؟
عندما أنظر أليك أرى
بأن هنالك شبحا يجلس على كتفك
حسنا
! د. كيم دوو هيون
أنا أعتقد بانه يجب عليك ان تسرع بالذهاب لرؤية المريضة يانغ
رجاءا إبتعدو عن الطريق
أيها الطبيب, أرجوك أنقذها
أربط ذراعيها وساقيها
بسرعة, بسرعة
لقد تحسنتي كثيرا
نعم
إعذريني للحظه
حسنا
نعم
أيها الطبيب, إنه أنا, جيونغ تاي سيوب
المريضة يانغ تعرضت إلى نوبة أخرى
إنها مريضة لدى قسم جراحة المخ والأعصاب
إتركهم ليتعاملو معها
أيها الطبيب
!! أنقذ زوجتي
أنا في منتصف العلاج لأحد مرضاي, دعنا نتكلم حول هذا الأمر في وقت لاحق
إنهم سوف يعرضونها على الطبيب النفسي
إن هذا امر لايمكنني التدخل فيه
أيها الطبيب, إن لم تساعدنيد
لقد عادت إلى طبيعتها مرة أخرى بعد ان قمت بعلاجها في المرة السابقة
إن أرسلوها إلى القسم النفسي
و جعلوا منها شخصا مجنونا
فمالذي يفترض بي أن أفعله؟! أيها الطبيب
ليس هنالك أي فائدة مما تفعله, إنه عديم الجدوى
! مارأيك في التوقف الأن
!هل تعتقد بان والدك يفكر فيك كإبن له؟
...إن أباك
لايرى إبنا سواه
إنه هنا
على كل شخص منكم أن يعود إلى غرفته, لقد إنتهى الأمر
هل أنت بخير؟؟
هل تعتقدين بأنني أنتي؟
حتى ولو كنت قلقة بشأنه, فأنه يصبح غاضبا
هل تعتقد بأن والدك يفكر بك كإبن له؟
هذا دليل على أن دوو هيون ليس إبنا لك
أين هو سيونغ هيون؟؟
أيها الوغد
إن أباك لايرى إبنا سواه
إن مستقبل الطب المتكامل يبدأ من مركز سوهيون الطبي الوطني
نعم
من فضلك أخبري الطبيب كيم دوو هيون بأن يأتي إلى هنا
حسنا, لقد فهمت
الملف الشخصي: كيم سيونغ هيون
أدخل
...أيها المدير
لقد وصل كلا من نائب الوزير السيد لي و عضو الجمعية السيد بارك
حقا؟
آمل بانك لم تفاجأ كثيرا
بسبب هذه الزيارة المفاجأة
أنتم ضيفان مرحب بكما في أي وقت
ماهو المفاجئ في الأمر
زيارة مفاجأة كهذه ليس مرحب بها
ولكننا بحاجة لمعرفة كيفية سير الأمور في المستشفى
التي أنشات بأموال دافعي الضرائب, أليس كذلك؟
بالتأكيد
يجب أن تعطي ذلك بعضا من إهتمامك, كما تفعل الأن
آيقوو
أيها الطبيب تشوي
لقد مضت فترة طويلة
مالذي جاء بك إلى هنا؟؟
هل أحوالك جيدة؟
أنا أعتذر عن إستدعائي لشخص مشغول كثيرا
لا, إنها ليست مشكلة
بغض النظر عن مدى إنشغالي, فعند قدومكما
ينبغي علي ان أترك مابين يديّ وآتي لرؤيتكما
لقد ظننت أنا والسكرتير لي بأننا ضيوف غير مرحب بنا
ولكن مع هذا الترحيب الحار فإن كل خططنا قد دٌمِرت
أوه
لقد طلبت حضوري
لقد أتيت في الوقت المناسب
من فضلك أيها الطبيب كيم تعال إلى هنا
هل تتذكر تلك العملية الطارئة التي أجريت خلال يوم الإفتتاح؟؟
هذا هو الصديق الذي قام بإجراء تلك العملية
الدكتور كيم دوو هيون
أوه ياإلهي, سعيد برؤيتك
أيها السكرتير لي, نحن لم نعلن عن زيارتنا عن قصد
لذلك وعلى الأقل يجب علينا ان لا نطيل فترة الترحيب إلى هذا الحد
أنت على حق, هيا لننطلق
هذا صحيح
هل الإشاعة صحيحة؟؟
مستحيل؟
طبيبة أنثى تزوجت من ممرض ذكر؟؟ لقد تخطيا روميو وجولييت
هذا ما أقوله
لابد أن تلك الطبيبة تمتلك عيوبا كبيرة أو شيء من هذا القبيل, أليس كذلك؟؟
أنا أجد أن زواج الممرض لي هو غريب فعلا
هل ستدفعين عن طريق البطاقة أم ستدفعين نقدا؟؟
لاتهتمي
فلقد فقدت شهيت فجأة
مالّذي حدث؟
هذا المريض جاء إلى غرفة الطوارئ منذ حوالي الشهرين
بسبب سقوطه أثناء التنزٌهِ في الليل من مكان مرتفع
ماهو المكان الذي يؤلمك بشكل أكبر؟؟
كل شيء يؤلمني, كل شيء
كيف يمكن أن لا تنجبر كسور عظامي حتى الأن؟؟
مستشفاً كبيرٌ كهذا لا يمكنه حتى معالجة كسور العظام
خذ له بعض الأشعة السينية, وبعدها أبلغني بالنتائج
حسنا
ماذا؟
إنه أنا, لقد إجتزتُ الإمتحان
ماهذه الأخبار المروعه
ماذا؟
مالخطب؟
لقد أتيت إليك حتى أسألك سؤالا في الحال
إي جين, سوف أتصل بك لاحقا
حسنا
هذه هو السجل الطبي الخاص بالمريض الذي جاء إلى غرفة الطوارئ منذ شهرين مضت
وقد خرج من المستشفى بعد تلقى العالج بسبب سقوطه من مكان مرتفع
إن هذه الحالة لاتخصنا
ولكنها حالة خاصة بقسم جراحة العظام
هذا صحيح في ذلك الوقت, صنف الكسر على إنه كسر بسيط
لذلك فهو تلقى العالج وخرج من المستشفى
ولكنه سقط أسفل الدرج لهذا اليوم
وهو موجودٌ الأن في قسم الطوارئ
إذن؟
بما أن المريض لم يتحسن من خلال العلاج بالطب الغربي
فإن المريض والوصي عليه يريدون تجربة العلاج الشرقي
لقد مضى شهرين على إصابته, ولكن إصابته لم تتحسن حتى الان
حقا؟
أنا سوف أنزل إلى الأسفل بعد أن أفحص مريضين أخرين
أُطلب منهم أن ينتظروني للحظات
حسنا
أوه, دكتور جيونغ
ماذا؟؟
لم تمضي مدة طويلة على إصابة المريض السابقة, ولكنه الأن قد سقط من على الدرج
يبدو اننا نتعامل مع أكثر من مجرد كسر
عفوا؟
إنه يبدو وكأنه قد فقد توازنه بسبب وجود مشكلة في مكان ما من جسمه
كفقدان الطاقه او إنسداد التدفق
ما أعنية هو ان علينا معالجة أصل المشكلة
تحقق من توازن جسم المريض بالكامل, وبعد ذلك عالج مكان الإصابه
لاتبحث فقط في الأعراض الموضعيه مثل الطب الغربي
ولكن إفحص المريض بعناية فائقة
إجري له التشخيص قبل أن أصل
حسنا
تقديم الأعراض: هو تشخيص المريض بشكل كامل لمعرفة سبب المرض
الأطباء الغربيون والأطباء الشرقيون يتقاسمون الغرفة سويا
نعم
ليس فقط المرضى المنومين
ولكنهم يتقاسمون أيضا العناية بمرضى وحدة العناية المركزة
وتتم رعاية مرضى وحدة العناية المركزة بشكل خاص بواسطة
أطباء جراحة المخ والاعصاب
والقسم الشرقي لإضطرابات الدماغ
يسمى النزف الدماغي أو الإحتشاء في الطب الغربي بـ جوونغ بونغ في الطب الشرقي
لذلك وبعد كل شيء, فإن كليهما له نفس الأوضاع
وهذا هو السبب في معالجتهم لنفس المرضى
في نفس الغرفة
إلى اللقاء
أيتها المريضة يانغ؟
كيف تشعرين؟؟
...دكتور, إن هذا هو
آه, إن العملية سوف تسير على خير مايرام
لذلك ينبغي عليك ألّا تقلقي حيال هذا الأمر
سيدة يانغ؟
هل سمِعتِ ماقلته لك؟
أيها الطبيب
نعم؟
أنا أعتقد باني أصبحت أفضل حالا من السابق
هل مازلت بحاجة إلى إجراء العملية؟؟
من هذا الطريق
نعم
زيارة غرفى العملية بدون طلب إذنٍ مسبق هو أمر صعب للغاية, أليس كذلك؟
أوه, إن هذا ليس ممكنا في وسط العمليات الجراحات
إن الجراحين في غرف العمليات حساسوون جدا, لذلك
فإن ذهبنا إليهم دون إعلان مسبق
فإنهم سوف يستاؤون للغاية
لذلك فنحن في نهاية المطاف سوف نسبب الإزعاج خلال العملية الجراحية
لقد فهمت
في غرفة العمليات, إن الأطباء هم الملوك
وذلك لأن العملية هي مسألة حياة أو موت
دعونا نذهب
! أيها المتدرب
نعم؟
سمعت بأنك من أمريكا
أجل
أين؟ لوس انجلوس ؟
! و انا أيضاً من لوس انجلوس
مدرسة الثانوية ؟
... انا
لكن... لماذا اخترت الطب الغربي؟ ألا تعرف أن الطب الشرقي مشهور في الخارج ؟
! طريقة الحصول على المال ليس الطب الغربي بل الطب الشرقي
فهمت ؟
! تشوي هيون سوك
نعم
هل أخبرت الدكتور كيم سيونغ هيون ؟
الطبيب جيونغ ذهب لإخباره
أين هي المريضة ؟
آه~... هناك الكثير من المرضى اليوم المكان شبه ممتليء
ياا انت لديك مناوبة مساءاً, صحيح ؟
ماذا؟ كيف عرفتي هذا ؟ هل تتجسسين علي ؟
... يكون المكان مكتظ بالمرضى حين تكون مناوبتك ليلية
انت تجذب المرضى جيداً لابد ان لديك حظ جيد
يجب أن أفتح محل
أين الطبيب كيم ؟ ألم يأتي معك ؟
قال بأنه سوف ياتي بعد ان يُعاين مريضين
ارجوكم اسرعوا, فلديه عمل لمدة شهرين, لكن لم يحدث شيء هل هذا يُصدق ؟
المريض أصيب في الجبال منذ فترة
ثم وقع من السلالم
قد لا يكون هذا كسر بسيط
افحص المريض بدقة و اكتب التشخيص قبل ان انزل
ربما لديك مشكلة أخرى غير الكسر البسيط
مشكلة اخرى ؟
ربما هناك عائق لتحرك الطاقة بجسده
ربما قد فقد التوازن لأن أحد اعضاء جسده لا يعمل جيداً
نحن لا يجب أن ننظر فقط
للأعراض الاساسية في الطب الغربي
يجب أن نصل للمشكلة من خلال توازن الجسم بالكامل
ثم ننظر للمنطقة المصابة
ماذا ؟
لايجب أن ننظر فقط للاعراض الاساسية للطب الغربي ؟
لماذا تتنصت على الناس ؟
و كيف لي أن لا أسمعها و انت تتكلم بصوت عالي ؟ ألم تكن تريدني ان اسمعها منك ؟
و هل قلت شيء خطأ ؟
الطب الغربي ينظر فقط للاعراض و هذا شيء حقيقي
طبيب جيونغ هذا يكفي
هل الامر كذلك؟ هل لهذا انتم أيها الأطباء"المجهريون" تؤدون عرضاً بوضع ضمادات بكل أنحاء جسم المريض ؟
ذلك لا يُدعى طب ؟ ذلك سحر
سحر؟
لقد تعديت حدودك
تشوي هيون سوك ألا يمكنك أن تهدأ ؟
أيش حقاً, لماذا تتصرفون هكذا ؟
انه شجار
لقد كنت أشعر بالملل اليوم, دعنا نذهب و نرى ما الأمر
لابد ان الامر مطمئن جداً بما ان لديك طبيب مثل الدكتور كيم في مستشفاك
أكثر من مطمئن
هو مناسب لمنصب طبيب المستشفى القادم
الطب أساسه الأدلة؟ توقف عن المزح
على الأغلب لا يُمكنك شرح ألية الحركة و تقول بأن هذا علم الطب ؟
انه مجرد اختلاف بوجهات النظر لذا توقفوا
اختلاف وجهات نظر, هل انتي بجانبهم الآن لأن والدك طبيب شرقي ؟
أنا لست بجانب أحد
ان كانت نظرتكم الطبية مختلفة
لماذا الأطباء الشرقيون يقومون بتصوير المغناطيسي و التصوير المقطعي
ألا يمكنكم التشخيص من النظر فقط ؟
أنت من تتحدثون عن تدفق طاقة الحياة الخفي
و تستعملون أجهزة التصوير وهذا مخالف لوجهة نظركم
مانجين هي طريقة في الطب الشرقي لتشخيص المرض بالرؤية
يجب علينا أن ننظر لداخل شيء ما هذا مالم نستطع فعله بالماضي
كي ننظر للأمر بشكل صحيح و نتأكد
هل هذا خطأ ؟
... إن كان الامر كذلك, اظن ان الهانبوك
يجب أن تتم خياطته من دون آلالات الخياطة ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟ هل تمزح معي ؟
أيها المتدرب, ابقى خارج هذا الأمر
ماذا يجب أن نفعل ؟ يجب أن تقولي شيئاً
توقف عن هذا
سأتحدث معك لاحقاً
تبدو مشغولين جميعاً
بما أننا نحشر انفنا
في هذا لابد انه مزعج لكم
ايقوو مزعج ؟ لماذا تفكر بهذه الطريقة
مازلنا بحاجة لتمويل أكثر لعمل المستشفى
ارجوك انظر جيداً للوضع
و اكتب كلاماً جيداً في تقرير الميزانية في الشهر القادم
هذا من غرفة الطوارئ
ما الأمر ؟
! لدينا مشكلة كبيرة
بصراحة, الطب الشرقي فلسفة الطب, فكيف هو علم ؟
... الهراء حول ين يانغ و العناصر الخمس و الأبراج الصينية
هل انتم مختلفون عن قارئي الطالع أم انا مخطيء ؟
هذا صحيح
أنت تتكلم عن العلم ؟
ألهذا مركز الطب الحديث بالولايات المتحدة أخطأ 44% في تشخيص حالات سرطان ؟
هذا صحيح, حين يكون عقلك علمياً فالخطأ دائماً محتمل
و إن قمتم بهذا بطريقتكم الغير علمية ربما تكون وصفة لقتل أحدهم
! سنة 1967 معدل الوفيات انخفض في كولومبيا بنسبة 35% لأن الأطباء أعلنوا الاضراب
! نفس السنة معدل الوفيات في كاليفورنيا انخفض بنسبة 18% عندما أضرب الأطباء
عام1973 نعدل الوفيات انخفض في اسرائيل بنسبة 50% أثناء الاضراب
! هل تريد الموت؟
!! ابتعد - ما الذي تفعله؟ -
دعونا نتوقف عن ازعاج الاطباء و نلقي نظرة على غرفة الطوارئ و نخرج من هنا
أجل لنقم بهذا
لا يمكنكم المغادرة هكذا, يجب عليكم أن تتناولوا الطعام معنا على الأقل
هذا صحيح
بما انه مضى وقت طويل انا اعرف مطعم جيد جداً
! سيدي
ما الامر ؟
نائب لي عضو الهيئة بارك
الآن غرفة الطوارئ مشغولة جداً ولا يجب أن ندخل
حقاً ؟
اذاً دعونا نلقي نظرة من مدخل الغرفة
هل نفعل هذا ؟
لا, لا, لا, لقد اتيتم الى هنا فلا يجب ان تقوموا بهذا
أولاً يمكنكم الذهاب و تناول الطعام ثم يمكنكم العودة و أخذ وقتكم هنا
خلال هذا الوقت سنكون اهتممنا بامر أغلب المرضى
لاداعي لهذا ان كان الأطباء مشغولون
بما ان هناك أطباء في حالة طوارئ هناك
سوف ندخل لإلقاء نظرة و نخرج من دون ان نزعجهم
...لا, ما أقصده
لن تستطيعون تناول الطعام بعد ان تروا الدم في غرفة الطواريء
تعودنا على ذلك لكن الأشخاص العاديون لا يمكنهم هذا
لنقم بما اقترحت عليكم
نتناول الغداء أولاً ثم يمكنكم زيارة المكان بالكامل
غرفة الاسعاف هي تعاون في الطب الشرقي و الطب الغربي
ما الذي تفعلونه ؟
ما الذي تفعلونه جميعاً ؟
! انا لم أتخيل أبداً ان وضع المستشفى هكذا, الأطباء مهملون لعملهم و يتشاجرون مع بعضهم
! هذا غير مقبول ماذا سيحدث إن علم أحدهم بالأمر ؟
حقاً هذه أول مرة يحدث شيء كهذا هنا , أرجوك صدقني
حدث ام لم يحدث, ان لم تستطيعوا التعاون على الأقل يجب ان لا تتشاجروا
أطباء متعلمون جداً يتشاجرون بهذه الطريقة ؟
! اعضاء الجمعية في الجمعية يفعلون أكثر من مجرد شجار, هم حتى يركلون بعضهم
مقارنة بذلك كان هذا مجرد لعب أطفال
ماذا ؟
سأبلغ الادارة العليا بشأن هذا
هذا ليس شيء يمكننا غض النظر عنه
انتظر سيدي النائب
اشياء كهذه تحدث بشكل طبيعي في أي عمل
لا تجعل من الامر قضية كبيرة
و هل هذا المكان كأي مكان عمل ؟
! هذه مستشفى, مستشفى
و إضافة لهذا هذه المستشفى تنفق مبالغ ضخمة و تدفع ضرائب
هذا استثمار تريده الحكومة أن يكون مركز محور الطب في اسيا
! و إلا لن تكن تحلم حتى بهذه المستشفى
ما احاول قوله
أنا لم أعني ان ما حدث أمر جيد
بما أن الأطباء مرهقون و متعبون ربما كان هناك توتر بينهم بسبب وجهات النظر
ما الذي قلته حين ناقشنا أمر افتتاح هذه المستشفى ؟
"قلت"أن الطب التكاملي هو مستقبل الطب الوحيد, و جميع الاطباء مدركون لهذا
و الآن انت تخبرني ان لديهم وجهات نظر مختلفة ؟
لافائدة من التكلم بهذا لنذهب
لا لا لا, لا تذهب و انت غاضب, دعونا نتناول شيئاً و نتحدث بشأن هذا
هل تعتقد أنني اريد تناول شيء الآن؟ وضع ميزانية السنة القادمة ؟ مستحيل, نحن سوف نفض التعاون
ما الذي تقصده بفض التعاون؟ هل تقصد اغلاق المستشفى
متى قلت اغلاق ؟
سوف نقوم بإزالة عنوان" التعاون" من اسمها و نحولها لمستشفى عادي ثم نبيعها
انت القوة وراء فتح هذه المستشفى, الآن تتحدث عن اغلاقها
عنوان" التعاونية" في اسم المستشفى سوف يكون حادث صغير في سيرتك الذاتية
هل ستكون سعيداً اذا اعطيناك نتائج الطب التعاوني ؟
ان اعطيتنا بعض الوقت يمكننا اثبات هذا
ان الطب التعاوني هو الأفضل
حسناً, سنعطيك مهلة 6 أشهر
الطب ليس مثل مصنع , هل تريدنا ان نثبت ذلك خلال 6 أشهر ؟
لا يمكننا اعطائكم اكثر من هذا, فكما تعلمون هناك دورة ميزانية للعام القادم بعد 6 اشهر
لا يمكننا وضع مال الضرائب في مستشفى لا نرى فيها اي نتائج
مهما كان الأمر, انا متأكد أنكم تستطيعون اثبات هذا
تذكروا هذا, سوف نذهب الآن
لنذهب نائب لي
اجل
ناس جاهلون! حتى لو لم يكن لديهم خلفية طبية هل يمكن أن يعقل هذا
يعتقدون ان معالجة المرضى مثل تصليح بعض الالكترونيات
... لدي فكرة, لكن
رتبي شعرك
منذ متى لديك التهاب بصيلات الشعر ؟
منذ سنة تقريباً, لكن لماذا ؟
سأخبرك بعد قليل
طبيبة ون جو هي
! نعم
اثبتي تشخيصك
بما ان لديه مشكلة في بصيلات شعر ذقنه هذا يعني ان لديه مشكلة في كليتيه
هو قال بان هذا منذ سنة, هل هذا شيل جيونغ أم هوه جيونغ [شيل جيونغ: طاقة سيئة في الجسد]
الأعراض الحادة هي شيل جيونغ و الاعراض المزمنة هي هوه جيونغ , لذا هذا هوه جيونغ
أين هوه و أين شيل ؟ [هوه جيونغ: نقص المناعة في الجسد]
انه شين ايم هوه, هوه يانغ سانغ هانغو هوه هوا سانغ يوم " نقص المناعة في الكلية "
هل هذا كل شيء ؟
ماذا ؟
المريض لم يأتي للمستشفى بسبب التهاب بصيلات الشعر
المريض أتى اليوم لأنه سقط من الدرج اليوم على الرجل التي اصيبت منذ شهرين و وضع عليها الجبسين طوال تلك الفترة, هل فهمتي ؟
طبيبة ون جو هي
أين انتي ؟
اسفة, لم اكن اعلم
اذاً الطبيب جيونغ تاي سوك, قلت بان الطب الغربي ينظر للاعراض الرئيسية فقط ؟
أجل
اذاً الطبيب آن, انت قلت ان الطب الشرقي ليس طب بل سحر ؟
أجل
ان شخصان مثلكما احتجزا بسبب الاعتداء
في النهاية علينا ان ننظر لمن ضرب أولاً
اعتقد أن الطبيب جيونغ تاي سوك هو المذنب الأكبر
لكن الطبيب حيونغ كان يقول وجهة نظره عن اختلاف الطب
لكن ذلك الشخص حاول ان يتطاول عليه
هل الاطباء الشرقيون هنا يجلسون فقط و يشعرون بالعار ؟
لقد قال هذا لأنه شعر بالغضب
و هو أيضاً لم يكن يجدر به قول ان الطب الغربي ضيق الأفق او شيء كهذا
اذاً كيف لهذا ان يكون اختلاف بوجهات النظر ؟
هذه اهانة واضحة لعملنا
! لماذا تقوم بخلق المشاكل فقط من اجل قول ما تريد
هل أنت ذكي جداً ؟
فهمت, بما أن هذا حدث بسبب خطأ من احد اطبائي فانا سأتولى الأمر
! طبيب جيونغ تاي سوك
احزم اشيائك
! دكتور
انا اوافقك انني مخطيء لكنني لم أكن الوحيد المخطئ
! اسكت! كيف تستطيع الكلام بينما قمت بخلق كل هذه المشكلة
دعونا ننهي أمر هذا الحادث هنا
انا لم أقل ان الاطباء الغربيون ينظرون فقط للأعراض الرئيسية
اذن من قال هذا ؟
سألتك من قال هذا
أين الطبيبة ون جو هي ؟ هل هي من قالت هذا ؟
لا
من قال هذا ؟
سمعت بين و يانغ و الخمس عناصر ؟
بين العناصر الخمسة تلك" الخشب, النار, المعدن, التربة" يمثل الماء تدفق الطاقة في الجسم و يمثل جميع الاعضاء
كو تمثل الماء المتدفق من الأعلى للاسف مثل الماء, الكلى و المثانة و عظام الأعضاء هي كو
لقد وقعت من السلالم لأنك كنت تشعر بالدوار, صحيح ؟
أجل
عظامك لم تُشفى لأن هناك مشكلة بكليتيك
و لماذا مشكلة في كليتيه تؤثر على عظامه ؟
الكلى السيئة تجعل العظام ضعيفة و لهذا كسرك لم يُشفى
و لأن عظامك ضعيفة النخاع لا ينقل الدم جيداً و لهذا لديك فقر بالدم
كليتيك مرتبطة بذقنك, لذا حين تُشفى كليتيك سوف يُشفى ذقنك
دكتور كيم ما الذي قلته لتاي سوك ؟
مكالمة طوارئ, مكالمة طوارئ
انا اسفة لكن العناية المركزة تطلب مساعدتي
انا اسفة
لقد اتيت
يبدو بان الانتانات الناجمة عن التهاب الرئوي تزداد سوءاً
ماذا يجب أن نفعل ؟
ان لم نعالج تلك الانتانات يمكن ان تكون قاتلة
يرجى تحضير الانبوب
حاضر
و أعطيها 1 ملغ من الأدرينالين بسرعة
حاضر
انا اتيت
نادي على الدكتور كيم دوو هيون بسرعة
ابتعد - نعم -
سمعت بانك اخبرت المقيم ان الطب الغربي يعتمد فقط على الاعراض الرئيسية
هل هذا صحيح ؟
أجل
لابد أن لديه اسبابه, لابد ان هناك سوء فهم حصل و اخرج الأمور عن مجراها
دكتور كيم سيونغ هيون أرجوك اشرح لنا الأمر جيداً
حتى لو استمعنا لهذا
كلماته التي تهجمت على الطب الغربي لن تتغير, أليس كذلك ؟
كيف لطبيب مشرف يكون متهور و يتكلم كطبيب مقيم ؟
هل يوجد هنا طبيب أقل تعلماً منك دكتور كيم سيونغ هيون ؟
! اخبرنا عذرك او أياً يكن
اسف لكن هناك حالة طارئة بغرفة الاسعاف
انا فقط قلت الحقيقة
" انها تدخل بحالة فيب" الرجفان البطيني: تقلص البطين بحالة غير طبيعية "
دكتور تاكد من امساك حقيبة الانبوب جيداً
أجل
المريضة لم تتعافى من الرجفان البطيني
" جهزوا الدي سي " جهاز تقوم ضربات القلب
! اعطيها حقنة التروبين بسرعة
و اتصلي بالوصي
شحن 200
! ابتعدوا
الآن
! شحن 300
شحن 300
ابتعدوا
صدمة
! اخبرتكم ان تستدعوا الدكتور كيم دوو هيون
ابتعدوا
! صدمة
شحن 300
ابتعدوا
صدمة
!! اخبرتكم ان تنادوا الطبيب كيم دوو هيون
ابتعدي
كم أعطيتها الأتروبين والأدرينالين ؟
اتروبين 3 ملغ و 7 ملغ أدرينالين هل يجب ان اعطيها أكثر ؟
هذا يكفي
انت فقط قلت الحقيقة ؟
ما الحقيقة التي قلتها ؟
الطب الغربي ينظر فقط للاعراض الرئيسية تنظر فقط للشجرة ولا ترى الغابة
هل انا الوحيد الذي يعرف هذه الحقيقة ؟
هذا الوغد - ماذا تظن انك تفعل هكذا ؟ -
لماذا أنتم هكذا ؟
ليهدأ الجميع و اجلسوا
قلت لك اجلس
اذن
دكتور كيم سيونغ هيون انت لم تقل اي شيء خطأ ؟
انا لست متأكد لماذا تعاقبني على أفكاري الشخصية
لكن بالنظر الى وجوه الاطباء
يبدو بأنني كنت مخطئ
اعتذر عن المشاكل التي حدث بسببي من دون قصد
سوف اتحمل المسؤولية و استقيل
على عكس التعاون الآن
سنشكل لجنة للعمل
من اجل تشكيل فريق تعاوني كامل
تعاون؟ سوف يفشل بالتأكيد تذكر كلامي - هل تسمي نفسك طبيب حتى -
اود ان أقدم لكم
رئيس مشروع التعاون
اسمي كيم ها يون
... السبب في قدومك لهذه المستشفى هو
يجب علي ان اتأكد أنك لن تهرب مجدداً
ماذا ؟
إن جين لي إن جين
!! لي إن جين
أشعر بالسوء لفقدان زوجة ابني و الآن التحقيق مع الشرطة
! لماذا ورطتي ابني البرئ
... إن كان السبب غير معروف لا يُمكننا معالجة هذا بالطب الشرقي
السبب معروف لكنه ليس عضال
ماذا ؟
ما الذي يحدث ؟ - قلت ان الطبيب كيم ها يون سوف يجعل الأمور افضل , لكن لديه نقطة ضعف, اذا كل شيء فشل فعلينا ان نستخدم ذلك
من وصف هذا المقوي العشبي ؟ - المريض كان يتعافى بعد ان يتعالج بالطب الشرقي -
لا يمكنك صرف هذا المريض